Gaza: Als ein palästinensischer Journalist nach Israel hinüberging: „Das erste Mal, dass ich Freiheit fühlte Von Lubna Masarwa in Jerusalem

‚The first time I felt freedom‘: When a Palestinian journalist crossed into Israel

With Israeli soldiers nowhere to be seen, Omar stepped out of Gaza and into his lost lands. It was an experience he’ll never forget

Palästinenser schwenken ihre Nationalflagge und feiern neben einem zerstörten israelischen Panzer am Zaun des Gazastreifens östlich von Khan Younis 7. Oktober 2023 (AP)


Als die israelischen Soldaten nicht mehr zu sehen waren, verließ Omar den Gazastreifen und betrat sein verlorenes Land. Es war eine Erfahrung, die er nie 

vergessen wird.

Gaza: Als ein palästinensischer Journalist nach Israel hinüberging: „Das erste Mal, dass ich Freiheit fühlte

Von Lubna Masarwa in Jerusalem

 8. Oktober 2023

Um 6 Uhr am Samstagmorgen hörte Omar die Geräusche eines Angriffs, stand aus dem Bett auf und ging in Richtung der Grenze zwischen Gaza und Israel.

Omar, dessen Namen Middle East Eye aus Sicherheitsgründen nicht nennt, ist seit 2005 als Journalist tätig. Die Geräusche der Hamas-Raketen, die er hörte, waren ihm vertraut. Er wurde sogar schwer verwundet, als er 2006 über Israels Krieg gegen Gaza berichtete.

Doch dieses Mal war etwas anders.

„Ein befreundeter Journalist und ich fuhren zur Grenze und zum Grenzübergang Erez. Er war offen, und eine große Anzahl von Menschen passierte ihn zu Fuß, in Autos und auf Motorrädern“, erinnert sich Omar.

In der Ferne liefen palästinensische Kämpfer auf israelische Gemeinden zu.
Bleiben Sie informiert mit den Newslettern von MEE
Melden Sie sich an, um die neuesten Warnungen, Einblicke und Analysen zu erhalten, beginnend mit Turkey Unpacked

Erez ist der wichtigste Grenzübergang zwischen dem belagerten Gazastreifen und Israel. Wie der Rest des Zauns, der die beiden Staaten trennt, ist er stark militarisiert und mit Überwachungsanlagen ausgestattet.

Vielen Palästinensern, die jemals das Glück hatten, den Gazastreifen verlassen zu dürfen, ist Erez ein Begriff. Es ist auch der Ort, über den Tagelöhner zur Arbeit nach Israel gelangen.

Doch es war kaum ein israelischer Soldat zu sehen. „Es gab keine israelischen Verteidigungsanlagen.“

Omar wurde gesagt, dass im Umkreis von drei Kilometern um den Zaun keine Israelis zu finden seien und dass es sicher sei, den Gazastreifen zu verlassen und in das flache Land vor Israel zu gehen.

„Die Leute gingen also weiter und wir gingen mit ihnen. Sie können sich nicht vorstellen, wie viele Menschen hierher kamen“, sagt er.

„Als wir die Straße nach Erez überqueren wollten, wurden wir von Luftangriffen getroffen, da die Israelis versuchten, uns den Weg zum Grenzübergang abzuschneiden. Eine Gruppe von Zivilisten und Journalisten, darunter Nidal al-Wahidi, der Gründer von News Press, befand sich in dem Gebiet, das getroffen wurde. Bis jetzt kennen wir weder sein Schicksal noch das des jungen Mannes, der bei ihm war“, fügt Omar hinzu.

„Ich war etwas weiter hinten und ging mit einigen Kollegen, und das hat uns gerettet.

Wir waren erstaunt, als wir frei in unserem Land, außerhalb des Gefängnisses von Gaza, herumliefen.

    – Omar, Journalist

Israelische Kampfflugzeuge versuchten, die Menschenmenge auf dem Weg durch Erez zu zerstreuen. „Aber die Menschen kümmerten sich nicht darum und liefen weiter in Richtung Grenze. Sie kümmerten sich um nichts.“

Nachdem Omar die Grenze zu Israel, dem historischen Palästina, überquert hatte, wurde er von seinen Gefühlen überwältigt.

„Ich fühlte Freude und begann zu weinen. Die Menschen begannen zu weinen und sich niederzuwerfen, weil sie das Land betreten hatten, aus dem sie 1948 vertrieben worden waren. Wir waren erstaunt, als wir frei in unserem Land, außerhalb des Gefängnisses Gaza, herumliefen. Wir hatten das Gefühl, dass wir die Kontrolle über unser Land hatten“.

Die Szenen, die sich ihm boten, waren „verblüffend“. Vor allem der Anblick der israelischen Soldaten, die sich den palästinensischen Kämpfern unterwarfen.

„Diejenigen an der Grenze, die wir in der Vergangenheit gesehen hatten, wie sie auf Kinder und junge Männer schossen und uns töteten, sahen wir jetzt in ihrer schwächsten Phase.“

Bei seinem Spaziergang kam Omar an vielen toten Kämpfern vorbei. „Ich habe sie fotografiert.“

Dann sah er israelische Gefangene, die auf Motorrädern und in Autos nach Gaza gebracht wurden. Man geht davon aus, dass Dutzende von Israelis im gesamten Gazastreifen festgehalten werden.
Umkehrung des Schicksals

Obwohl Omar und andere Palästinenser, die sich vorsichtig aus ihrem umzäunten Haus getraut hatten, von Tod und Zerstörung umgeben waren, konnten sie nicht umhin, ein Gefühl der Freude zu empfinden.

Omar sagt, er habe sich gefühlt, als sei heute das Zuckerfest, das erste Mal in seinem Leben, dass er sich festlich fühlte. In diesem verlorenen Land zu sein, frei von der belagerten Enklave, die unter Krieg und Vernachlässigung gelitten hat, war ein besonders palästinensisches Gefühl – „auch wenn einige meiner Freunde und einer meiner Cousins vermisst werden und ein anderer getötet wurde“.

„Ich habe das Gefühl, dass die Menschen glücklich sind, wenn sie dieses Land betreten, auch wenn sie dabei sterben werden. Die meisten Menschen sind Flüchtlinge aus Aschkelon und Beerscheba, und ich selbst stamme ursprünglich aus Jaffa.“

Omar sagt, es sei wie eine Szene aus einem Film gewesen. Die israelischen Soldaten hatten sich ergeben und waren verängstigt.

„Ich habe mein ganzes Leben lang unter der Belagerung gelebt und über alle Ereignisse, Kriege und die Märsche der Rückkehr und alles, was mit dem Gazastreifen zu tun hat, berichtet. Aber das ist das erste Mal, dass ich Freiheit spüre.“

In mehreren israelischen Gemeinden in der Nähe des Gazastreifens toben heute noch immer Kämpfe. Mindestens 700 Israelis sind nachweislich bei dem Angriff getötet worden, und während das israelische Militär als Vergeltung Wohngebiete im Gazastreifen unter Beschuss nimmt, ist die Zahl der palästinensischen Todesopfer auf 370 gestiegen.

Omar und seine Familie wurden in den letzten 24 Stunden zweimal durch die Bombardierung vertrieben.

Am Sonntag wollte Omar das Haus einer Familie fotografieren, das durch israelische Luftangriffe zerstört worden war. Obwohl die Familie obdachlos war, hatte sie das beruhigende Gefühl, dass Israel und seine Blockade ernsthaft herausgefordert worden waren.

Der Mann der Familie sagte mir: „Selbst wenn sie uns töten, werden wir erhobenen Hauptes sterben. Sollen sie uns doch töten, so viel sie wollen“.

Die Wendung des Schicksals war tiefgreifend.

Omar sagt: „Dies ist das erste Mal, dass wir uns wehren und unser Land betreten. Jedes andere Mal kamen sie zu uns, töteten uns, töteten unsere Kinder und richteten ganze Zivilistenfamilien hin.

Omar, der seit langem daran gewöhnt ist, über die sich wiederholenden Tragödien im Gazastreifen zu berichten, fand sich bei der Berichterstattung über Ereignisse wieder, die alle Erwartungen übertrafen.

„Ich machte Fotos vom Sieg und der Rückkehr in unser Land. Zum ersten Mal in meiner Karriere berichtete ich nicht als Opfer, sondern als Sieger, der in sein Land zurückkehrt.“Übersetzt mit Deepl.com

Hinterlasse jetzt einen Kommentar

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*