Ein klarer Rückzug“ – Netanjahu sagt Delegationsbesuch in den USA nach Waffenstillstandsabstimmung ab

‚A Clear Retreat‘ – Netanyahu Cancels Delegation Visit to US after Ceasefire Vote

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said on Monday that we would not send a delegation to Washington D.C. after the UNSC vote.

Der israelische Premierminister Benjamin Netanjahu hat einen geplanten Delegationsbesuch in Washington abgesagt.
(Bild: Palestine Chronicle)

Ein klarer Rückzug“ – Netanjahu sagt Delegationsbesuch in den USA nach Waffenstillstandsabstimmung ab

Von Mitarbeitern des Palestine Chronicle

25. März 2024

„Premierminister Netanjahu hat beschlossen, die Delegation nach Washington abzusagen“.

Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu hat am Montag erklärt, dass er keine Delegation nach Washington D.C. entsenden wird, nachdem die Vereinigten Staaten davon abgesehen haben, ihr Veto gegen eine Resolution des UN-Sicherheitsrates einzulegen, in der ein Waffenstillstand im Gazastreifen gefordert wird.

Laut einer Erklärung seines Büros sagte Netanjahu, Washingtons Verzicht auf ein Veto gegen die Resolution sei ein „klarer Rückzug“ von seiner früheren Position und schade den Kriegsanstrengungen in Gaza.

„Dieser Rückzug schadet sowohl den Kriegsanstrengungen als auch den Bemühungen um die Freilassung der Geiseln, denn er gibt (der palästinensischen Widerstandsbewegung) Hamas die Hoffnung, dass sie unter internationalem Druck einen Waffenstillstand ohne die Freilassung unserer Geiseln akzeptieren kann“, hieß es in der Erklärung laut der israelischen Zeitung Haaretz.

„In Anbetracht dieser Möglichkeit hat Ministerpräsident Netanjahu beschlossen, die Delegation nach Washington abzusagen“, heißt es in der Erklärung weiter.

Vor der Abstimmung hatte Netanjahu gedroht, den Besuch der Delegation abzusagen, die Alternativen zur Invasion der südlichen Gaza-Stadt Rafah erörtern sollte.

Der Sprecher des Weißen Hauses, John Kirby, erklärte, die Abstimmung bedeute „keine Änderung unserer Politik“.

Kirby erklärte auch, dass die USA „sich darauf freuen, im Laufe dieser Woche mit einer israelischen Delegation über Alternativen zu einer größeren Bodenoffensive in Rafah zu sprechen“.

Der israelische Verteidigungsminister Yoav Gallant traf am Montag zu Gesprächen mit der US-Regierung unter Joe Biden in Washington ein.

In einer Erklärung sagte Gallant, er werde sich mit Verteidigungsminister Lloyd Austin, Außenminister Antony Blinken, dem nationalen Sicherheitsberater Jake Sullivan und dem CIA-Direktor William J. Burns treffen und sich auf die „Erhaltung des qualitativen militärischen Vorteils Israels“ konzentrieren, einschließlich „unserer Fähigkeit, Plattformen und Munition zu erhalten“.

UNSC-Abstimmung

Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat am Montag eine Resolution verabschiedet, in der ein sofortiger Waffenstillstand im Gazastreifen gefordert wird. Damit verzichteten die Vereinten Nationen zum ersten Mal nach 171 Kriegstagen darauf, von ihrem Vetorecht Gebrauch zu machen.

Die Resolution, die von den nicht ständigen Mitgliedern des Sicherheitsrates vorgelegt wurde, fordert einen sofortigen Waffenstillstand im Gazastreifen, betont die dringende Notwendigkeit, die Hilfslieferungen zu verstärken, und fordert die Beseitigung aller Hindernisse für deren Bereitstellung.

Die US-Botschafterin bei den Vereinten Nationen, Linda Thomas-Greenfield, sagte nach der Abstimmung, dass die USA „nicht mit allen Punkten der Resolution einverstanden“ seien.

„Einige wichtige Änderungen wurden ignoriert, darunter unsere Forderung, eine Verurteilung der Hamas hinzuzufügen“, sagte Thomas-Greenfield.

Die heutige Abstimmung folgte auf mehrere Versuche des UN-Sicherheitsrates, eine Waffenstillstandsresolution zu vermitteln.

Seit dem Beginn des israelischen Angriffs auf den Gazastreifen am 7. Oktober letzten Jahres hat Washington sein Veto gegen drei Resolutionsentwürfe eingelegt, von denen zwei einen sofortigen Waffenstillstand forderten.
Völkermord im Gazastreifen

Seit dem 7. Oktober führt Israel einen verheerenden Krieg gegen den Gazastreifen, der derzeit vor dem Internationalen Gerichtshof wegen Völkermordes an den Palästinensern verhandelt wird.

Nach Angaben des Gesundheitsministeriums von Gaza wurden bei dem seit dem 7. Oktober andauernden israelischen Völkermord in Gaza 32.333 Palästinenser getötet und 74.694 verwundet.

Darüber hinaus werden mindestens 7.000 Menschen vermisst, die vermutlich unter den Trümmern ihrer Häuser im gesamten Gazastreifen gestorben sind.

Palästinensischen und internationalen Organisationen zufolge handelt es sich bei den meisten Toten und Verletzten um Frauen und Kinder.

Die israelische Aggression hat auch zur gewaltsamen Vertreibung von fast zwei Millionen Menschen aus dem gesamten Gazastreifen geführt, wobei die überwiegende Mehrheit der Vertriebenen in die dicht besiedelte südliche Stadt Rafah nahe der Grenze zu Ägypten gezwungen wurde – in einer Situation, die sich zum größten Massenexodus Palästinas seit der Nakba 1948 entwickelt hat.

Nach israelischen Angaben wurden bei der Al-Aqsa-Flutoperation am 7. Oktober 1.200 Soldaten und Zivilisten getötet. Israelische Medien veröffentlichten Berichte, wonach viele Israelis an diesem Tag durch „friendly fire“ getötet wurden.
Übersetzt mit deepl.com