Deutschland lässt zwei türkische (Sabah)  Journalisten Stunden nach umstrittener Verhaftung frei

Von wegen Presse und Meinungsfreiheit, im Deutschland der Doppelstandards!  Evelyn Hehct-Galinski

https://www.middleeastmonitor.com/20230517-germany-releases-two-turkiye-journalists-hours-after-controversial-arrest/

Deutschland lässt zwei türkische Journalisten, Ismail Erel (L) und Cemil Albay (R), Stunden nach ihrer umstrittenen Verhaftung in Frankfurt am 17. Mai 2023 frei [Mesut Zeyrek/Anadolu Agency via Getty Images].

Deutschland lässt zwei türkische (Sabah)  Journalisten Stunden nach umstrittener Verhaftung frei

17. Mai 2023

Zwei türkische Journalisten wurden einige Stunden nach ihrer Verhaftung durch die deutsche Polizei am Mittwoch freigelassen, was einen diplomatischen Streit zwischen Ankara und Berlin auslöste, berichtet die Nachrichtenagentur Anadolu.

Ismail Erel und Cemil Albay, leitende Journalisten der türkischen Tageszeitung Sabah, wurden in den frühen Morgenstunden verhaftet, nachdem Dutzende von Polizeikräften ihre Wohnungen in Frankfurt durchsucht hatten. Auch ihre Telefone, Laptops und elektronischen Speichermedien wurden von der Polizei beschlagnahmt.

Fatih Zingal, ein Anwalt, der die Zeitung vertritt, sagte, nach ersten Informationen seien die beiden Journalisten aufgrund einer Beschwerde von Anhängern der Terrororganisation Fetullah verhaftet worden.

„Die deutschen Behörden hätten die Journalisten einladen und ihnen Fragen zu dieser Beschwerde stellen können. Stattdessen haben sie sie verhaftet und ihre Handys und Laptops beschlagnahmt“, sagte er.

Zingal betonte, dass Erel und Colonel professionelle Journalisten seien und ihre Verhaftung allein wegen ihrer journalistischen Arbeit völlig inakzeptabel sei.

Die Verhaftungen lösten Proteste von lokalen Journalistenverbänden aus, während das türkische Außenministerium den deutschen Botschafter in Ankara, Jürgen Schulz, einbestellte und die sofortige Freilassung der Journalisten forderte.

„Die Verhaftung des Frankfurter Büros der Zeitung Sabah durch die deutsche Polizei heute ist ein Akt der Schikane und Einschüchterung gegen die türkische Presse. Wir verurteilen diesen abscheulichen Akt aufs Schärfste“, so das türkische Außenministerium in einer Erklärung.

„Deutschland, das versucht, die Welt über Pressefreiheit und freie Meinungsäußerung zu belehren, offenbart seine Doppelmoral“, heißt es weiter. Übersetzt mit Deepl.com

https://www.middleeastmonitor.com/20230517-ankara-condemns-arrest-of-turkiye-journalists-by-germany-calls-for-immediate-release/

Ankara verurteilt Verhaftung von Journalisten in der Türkei durch Deutschland und fordert deren sofortige Freilassung
17. Mai 2023
Der türkische Außenminister Mevlut Cavusoglu am 14. November 2022 [TUR/Landwirtschaftsministerium/Anadolu Agency]

Ankara forderte Deutschland am Mittwoch auf, türkische Journalisten freizulassen, die in Frankfurt verhaftet worden waren, nachdem sie über die Fetullah-Terrororganisation, die Gruppe hinter dem 2016 gescheiterten Putsch in der Türkei, berichtet die Nachrichtenagentur Anadolu.

„Die heutige Verhaftung von Vertretern des Frankfurter Büros der Zeitung Sabah durch die deutsche Polizei ist ein ungerechtfertigter Akt der Schikane und Einschüchterung gegen die türkische Presse. Wir verurteilen diesen abscheulichen Akt aufs Schärfste“, so das türkische Außenministerium in einer Erklärung.

„Wir erwarten die sofortige Freilassung der Journalisten, die wegen ihrer Berichterstattung über die Aktivitäten der Terrororganisation in Deutschland durch eine falsche Denunziation eines Mitglieds der Fetullah-Terrororganisation zur Zielscheibe wurden“, heißt es weiter.

In Deutschland wurden in dieser Angelegenheit die notwendigen Initiativen ergriffen, und unsere starke Reaktion wurde dem deutschen Botschafter in Ankara, Jürgen Schulz, übermittelt, der heute vorgeladen wurde, so das Ministerium. Übersetzt mit Deepl.com

--