Will Israel die Kinder des Gazastreifens ausrotten? Von Ruwaida Amer

Does Israel want to exterminate Gaza’s children?

Boys and girls are writing their names on their hands and legs so that they will not die anonymously.

In Gaza werden zahlreiche Kinder getötet und verwundet.  Omar Ashtawy APA-Bilder

Will Israel die Kinder des Gazastreifens ausrotten?

Von Ruwaida Amer
Die elektronische Intifada
13. November 2023

Die Kinder in Gaza erleben tagsüber einen Horrorfilm und nachts einen Albtraum.

Die Kinder in Gaza haben sich diese Situation nicht ausgesucht. Sie wurde ihnen von Israel aufgezwungen.

Die Kinder des Gazastreifens haben sich den Tod nicht ausgesucht.

Sie haben große Träume, an die sie jeden Tag denken. Sie glauben, dass ihre Eltern Superhelden sind, die diese Träume wahr werden lassen können.

Ihre Eltern haben den Kindern gesagt, dass ihre Träume wahr werden können, wenn sie erwachsen sind.

Aber die Realität – eine von Israel aufgezwungene Realität – ist, dass so viele Kinder in Gaza nicht erwachsen werden. Sie werden getötet, bevor sie erwachsen werden können.

Die Kinder in Gaza erleben die schlimmsten Tage ihres Lebens. Sie wissen, dass israelische Kampfflugzeuge auf sie zielen.

Es ist beileibe nicht das erste Mal, dass Kinder zur Zielscheibe werden. Bei einem großen israelischen Angriff im Mai 2021 war ein großer Teil der Märtyrer in Gaza Kinder.

Aber die Intensität des derzeitigen Krieges ist beispiellos.

Die Zahl der Kinder, die nachweislich getötet wurden, nähert sich jetzt der 5.000er-Marke. Da die Krankenhäuser im Gazastreifen angegriffen und geschlossen werden und das Gesundheitsministerium nicht in der Lage ist, die Daten über die Opfer zu aktualisieren – und eine große Zahl von Kindern unter den Trümmern eingeschlossen ist -, ist die tatsächliche Zahl der getöteten Kinder weitaus höher.
„Täglicher Terror“

Einige der Getöteten waren neugeborene Babys.

Ist das Töten von Kindern in Gaza wirklich das Ziel von Israels Krieg?

Israel stellt seine Unmenschlichkeit unter Beweis, indem es Kinder ihres Rechts beraubt, in Frieden zu leben.

Die Kinder fürchten sich vor dem Lärm der Raketen und Explosionen.

Sie sind erschöpft, weil ihnen Schlaf und Ruhe vorenthalten werden.

Sie müssen mit ihren Eltern von einem Ort zum anderen ziehen.

Sie hoffen, Sicherheit zu finden. Aber es gibt keine.

Sarah al-Saadi ist 14 Jahre alt. „Dies ist kein Krieg“, sagt sie. „Das ist die Ausrottung von Kindern. Wie kann die Welt auf die Szenen mit Kindern unter den Trümmern schauen, als sei das etwas Normales?“

„Niemand fühlt mit uns“, fügte sie hinzu. „Ich habe niemanden sagen hören: ‚Hört auf mit dem Krieg, um des Gazastreifens willen‘. Wir leben jeden Tag in Angst. Wir haben Angst vor den Geräuschen von Raketen und Panzergranaten. Sie hören nie auf.“

Sarah und ihre Familie haben in einer Schule des UN-Flüchtlingshilfswerks für Palästina (UNRWA) Zuflucht gefunden. Sie sind dorthin gegangen, sagt sie, „um dem Tod zu entgehen“.

„Wir sind eine lange Strecke unter Bombardement gelaufen. Sie [die Israelis] zeigten keine Gnade oder Mitleid mit den Kindern“.

Sarah hat mit anderen Kindern in der UNRWA-Schule über ihre Erfahrungen gesprochen.

„Wir alle müssen sprechen und gehört werden“, sagte sie. „Dies ist eine sehr beängstigende Welt. Wir sind Kinder. Und wie alle anderen Kinder auf der Welt haben wir das Recht zu lernen, zu spielen und in Frieden zu leben.“
Steht der Tod vor der Tür?

Viele Kinder haben ihre Namen auf ihre Hände und Füße geschrieben. Damit wollen sie sicherstellen, dass sie, wenn sie sterben, nicht anonym sterben.

Sie werden keine Nummern sein.

Viele Kinder weinten, bevor sie ihre Namen schrieben. Sie spürten, dass der Tod auf sie zukommt.

„Ich habe viele Videos von Kindern gesehen, die in Stücke gerissen wurden“, sagt Reem Salama, 10 Jahre alt, „niemand wusste, wer sie waren. Ich habe Bilder von Kindern gesehen, die ihre Namen auf ihre Hände geschrieben haben. Deshalb habe ich mich auf den Schulhof gesetzt und meinen Namen auf meine Hände und Füße geschrieben. Andere Kinder kamen vorbei und ich schrieb ihre Namen für sie. Ich war traurig, aber so ist das Leben in Gaza“.

„Anstatt zu lernen, zu spielen, fernzusehen und Zeit zu Hause zu verbringen, schreiben wir unsere Namen auf unsere Körper“, fügte sie hinzu. „Wir haben Angst, dass wir sterben werden, ohne dass jemand von uns weiß.“

Die Erwachsenen haben Mühe, die Kinder zu trösten, während Israels Bombardierung anhält.

Khaleda Zakaria, 45, sagte: „Dies ist ein Krieg gegen Kinder. Ich habe so sehr geweint, als ich sah, wie Kinder ihre Namen auf ihre Hände und Füße schrieben. Einige von ihnen fragten mich: ‚Bedeutet das, dass wir sterben werden?‘. Ich sagte ihnen: ‚Nein, das ist nur ein Spiel.'“

Zakaria stellt fest, dass die mit dem Trauma verbundenen Probleme – wie nächtliches Bettnässen und Zittern am Tag – weit verbreitet sind.

„Die Geräusche der Raketen erschrecken sie sehr“, sagt sie. „Sie haben die ganze Zeit Angst und Sorge. Wenn eine Rakete in unserer Nähe einschlägt, können sie nachts nicht schlafen, weil sie Angst haben, dass jemand auf sie zielt. Ich habe fünf Kinder, und sie machen alle die gleichen schrecklichen Erfahrungen. Ich wünsche mir nur, dass der Krieg aufhört und bete oft dafür.

Die Kinder können nicht am Unterricht teilnehmen, und die Routinen, die ihrem Leben eine gewisse Stabilität verliehen, sind zusammengebrochen.

„Ich habe mich immer darüber beschwert, dass ich früh aufstehen musste, um zur Schule zu gehen“, sagt Ahmad Abu al-Rous, 13 Jahre alt. „Ich konnte nicht warten, bis das Wochenende kommt oder bis wir Ferien haben. Jetzt hoffe ich, dass die Schule wieder anfängt. Ich vermisse meine Freunde.“

„Ich vermisse meinen Großvater und meine Großmutter und andere Verwandte“, sagte er. „Ich vermisse mein Zuhause. Wir mussten es wegen der Bombardierung verlassen. Ich bin es leid, in Klassenzimmern zu schlafen und nach Wasser für meine Familie zu suchen. Ich bin es leid, den Klang der Raketen zu hören. Ich bin es leid, dass es überall überfüllt ist. Ich hoffe, dass der Krieg aufhört. Ich hoffe, dass die Welt unsere Stimmen hört.“

Ruwaida Amer ist Journalistin und lebt in Gaza.
Übersetzt mit Deepl.com

--