Beobachten: Israelische Kinder singen „Wir werden alle vernichten“ in Gaza Von Ali Abunimah

Watch: Israeli children sing, „We will annihilate everyone“ in Gaza

National broadcaster Kan publishes — then deletes — video promoting genocide.

Beobachten: Israelische Kinder singen „Wir werden alle vernichten“ in Gaza

Von Ali Abunimah
Media Watch
19. November 2023

Israels staatlicher Sender Kan hat dieses Lied auf X (ehemals Twitter) hochgeladen, in dem israelische Kinder die Massenvernichtungsaktion der israelischen Armee gegen die Palästinenser in Gaza feiern und unterstützen.

Die süßen Kindergesichter passen nicht zu den völkermordenden Texten.

„Die Herbstnacht fällt über den Strand von Gaza, Flugzeuge bombardieren, Zerstörung, Zerstörung“, singen die Kinder mit engelsgleichen Stimmen. „Innerhalb eines Jahres werden wir alle auslöschen, und dann werden wir zurückkehren, um unsere Felder zu pflügen“.

Der Text wurde von dem unabhängigen Autor und Filmemacher David Sheen für The Electronic Intifada übersetzt. Ein Video mit Untertiteln des Liedes können Sie oben oder im Tweet unten sehen:
Sie können auch den gesamten Text unten lesen.

Aufstachelung zum Völkermord ist ein Verbrechen

Der israelische Fernsehsender Kan stellte das vollständige Video des Liedes am Sonntag auf seinen X-Account, löschte es aber kurze Zeit später nach einem Aufschrei israelischer und anderer Nutzer.

Einige äußerten die Befürchtung, dass es die „Hamas-Propaganda“ unterstützen würde, während andere sich über die gewalttätigen und völkermörderischen Botschaften des Videos empörten.

Eine archivierte Kopie des inzwischen gelöschten Kan-Tweets ist immer noch online zu finden. Kan löschte auch eine Seite mit dem Lied von seiner Website, aber auch diese ist archiviert.

Die inzwischen gelöschte Seite auf der Website von Kan trug die Überschrift „Liebe durch Blut geheiligt: Die Kinder des Gaza-Umschlags nehmen das Lied der Freundschaft neu auf“.

Es ist unklar, warum Kan das Video entfernt hat, aber es ist möglich, dass jemand dort besorgt war, dass es den Sender zum Komplizen eines Völkermordes machen könnte.

Vor zwei Jahrzehnten wurden Mitarbeiter von Radio Télévision Libre des Mille Collines von einem internationalen Gericht wegen Anstiftung zum Völkermord verurteilt, weil sie in Sendungen die Ausrottung der Tutsi in Ruanda neun Jahre zuvor unterstützt hatten.

Das Lied und das Video wurden ursprünglich von Ofer Rosenbaum, einem so genannten „Krisenkommunikationsexperten“, der eine PR-Firma namens Rosenbaum Communication leitet, entwickelt.
PR-Firma für ethnische Säuberer

Das Video wurde von „The Civil Front“ veröffentlicht, einer von Ofer Rosenbaum geleiteten Organisation, die vorgibt, die israelische Heimatfront zur Unterstützung des Krieges gegen Gaza zu mobilisieren.

Im Jahr 2020 war Rosenbaum für eine Plakatkampagne in Tel Aviv verantwortlich, auf der der Führer der Palästinensischen Autonomiebehörde, Mahmoud Abbas, und der Hamas-Führer Ismail Haniyeh mit verbundenen Augen auf dem Boden kniend abgebildet waren, unter dem Slogan „Frieden wird nur mit besiegten Feinden geschlossen“.

Auftraggeber dieser Kampagne war das Israel Victory Project, ein Ableger des Middle East Forum, der Organisation des berüchtigten antimuslimischen Hetzers Daniel Pipes.

Das Israeli Victory Project wirbt derzeit für die ethnische Säuberung des Gazastreifens.
Rosenbaum nahm auch Malka Leifer als Klientin auf, eine ehemalige Direktorin einer jüdischen Mädchenschule in Melbourne, die jahrelang versuchte, die Auslieferung aus Israel nach Australien zu vermeiden, um sich dort einer Anklage wegen sexuellen Missbrauchs von Kindern zu stellen.

Rosenbaum behauptete später, diese Entscheidung zu bedauern, allerdings erst, nachdem die Bemühungen, Leifers Auslieferung zu verhindern, 2021 gescheitert waren.

Im August wurde Leifer von einem Gericht in Melbourne wegen Vergewaltigung und sexuellen Missbrauchs von zwei Mädchen zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt.

Kinder zu benutzen, um eine Botschaft des Völkermords zu verbreiten, ist eine weitere Form des Missbrauchs.
„Das Freundschaftslied 2023“

Text von Ofer Rosenbaum und Shulamit Stolero

Erste Strophe:

Herbstnacht fällt über den Strand von Gaza
Flugzeuge bombardieren, Zerstörung, Zerstörung
Schau, die IDF überschreitet die Grenze
um die Hakenkreuzträger auszulöschen
In einem weiteren Jahr wird es dort nichts mehr geben
Und wir werden sicher in unsere Häuser zurückkehren
Innerhalb eines Jahres werden wir alle vernichten
Und dann werden wir zurückkehren, um unsere Felder zu pflügen

Refrain:

Und wir werden uns an alle erinnern
die Hübschen und die Reinen
Wir werden unsere Herzen nie vergessen lassen
eine Freundschaft wie diese vergessen
Liebe mit Blut geheiligt
Du wirst zurückkehren und unter uns blühen

Zweite Strophe:

Uns sind die Worte ausgegangen
Unsere Seele schreit noch immer
Unsere Seele singt nicht nur
Heute kämpft unsere Seele auch
Ein Volk
Das Volk für immer und ewig
Wir werden nicht aufhören, unsere Heimat zu schützen
Wir werden nicht schweigen
Wir werden der Welt zeigen
wie wir heute unseren Feind vernichten

Wiederholung des Refrains

Text übersetzt aus dem Hebräischen für The Electronic Intifada von David Sheen.
Übersetzt mit Deepl.com